Manual de Usuário | Nektar Impact LX mk3

Atualização de Firmware

Passo a passo

• 1Conecte o Impact LX mk3 ao computador via USB, mas mantenha-o desligado.
• 2Localize o aplicativo “Nektar Update” na pasta de firmware (Windows) ou no arquivo .dmg (macOS) que acompanha o pacote.
• 3Abra o aplicativo Nektar Update.
• 4Com o LX mk3 desligado, pressione e segure Mixer + Preset enquanto liga o teclado. O display deve mostrar Upd.
• 5Siga as instruções na tela do app para carregar e atualizar o firmware. Se o arquivo não for detectado automaticamente, clique em [Load File] para localizá-lo manualmente.
• 6Se o botão Load File estiver cinza, feche o app e abra novamente.
• 7Após a conclusão, desligue o Impact LX mk3.
• 8Segure os dois botões Octave enquanto liga o teclado novamente. Quando o display mostrar 000, solte os botões. Isso restaura as configurações de fábrica.

Primeiros passos

Teclado — Curvas de Velocidade

• 1Pressione Shift + Preset para ativar o modo Setup.
• 2Gire o data encoder (9) até o display mostrar Set. Pressione Select.
• 3Gire o encoder até vCU e pressione Select.
• 4Navegue pelas 4 curvas (vC1–4) e 3 fixas (vF1–3). Toque o teclado enquanto muda para encontrar a melhor opção.

Oitava e Transposição

• 1Pressione Octave up ou Octave down para deslocar as notas em oitavas. O display mostra o valor atual.
• 2Segure um dos botões Octave para retornar ao valor zero.
• 3Pressione os dois botões Octave ao mesmo tempo para alternar entre Octave e Transpose. O display mostra TRA (transpose) ou OCT (oitava).
• 4No modo Transpose, ajuste em semitons entre -12 e +12. Segure um botão para resetar a zero.

Wheels, Foot Switch e MIDI Out (LX88 mk3)

• •Pitch Bend: wheel com mola, retorna ao centro automaticamente. Faixa determinada pelo instrumento receptor.
• •Modulação: wheel livre, padrão CC 01. Ambos são atribuíveis a qualquer MIDI CC, Aftertouch ou Pitch Bend.
• •Foot Switch: jack 1/4″ na traseira. Polaridade detectada automaticamente na inicialização. Padrão: CC 64 (Sustain).
• •MIDI Out (LX88 mk3 apenas): conecte a equipamentos MIDI externos. Também funciona como interface USB-to-MIDI. No Setup, vá em Out para habilitar saída via USB.

Escala e Acordes

Menu Scale/Chord

• 1Pressione e segure Scale/Chord por cerca de 2 segundos para abrir o menu.
• 2Os botões LED abaixo dos faders (ou os pads no LX25) mostram as opções:

Lista de Escalas

Lista de Acordes

Inversão de acordes

Pressione Chord Type para alternar entre inversões. Você pode configurar Chord Type 1, 2, 3 com o mesmo tipo de acorde, cada um com sua própria inversão.

Criar acordes de usuário

• 1Segure um botão Chord Type e gire o encoder até o final da lista para selecionar Ur1 ou Ur2.
• 2Segure o botão Chord Type selecionado.
• 3Pressione a tecla que será a raiz do acorde.
• 4Pressione até 5 teclas adicionais para completar o acorde (não precisa segurar).
• 5Solte o botão Chord Type. O acorde de usuário está salvo.

Hold (Sustentação de notas)

Hold 1 (padrão)

• •Toque e solte uma nota — ela permanece sustentada.
• •Toque outra nota — a anterior é liberada e a nova é sustentada.
• •Desative Hold a qualquer momento para liberar todas as notas sustentadas.

Hold 2

• 1Pressione e segure Hold e gire o data encoder para selecionar H2. Solte o botão.
• 2Pressione Hold, toque e solte uma nota — ela é sustentada.
• 3Com Hold solto, o teclado pode ser tocado normalmente sem afetar as notas sustentadas.
• 4Para adicionar uma nota: pressione Hold e toque uma nota diferente.
• 5Para remover uma nota: pressione Hold e toque uma nota que já está sustentada.
• 6Para liberar todas: desative Hold.

Pads

Carregar Pad Maps

• 1Pressione os botões de seta ▲ / ▼ à direita dos pads para carregar o próximo ou anterior Pad Map.
• 2Ou segure um dos botões de seta e pressione um pad 1-8 para carregar diretamente o Pad Map correspondente.

Pad Learn (atribuir notas)

• 1Pressione Shift + Pad Learn. O display piscará mostrando P1.
• 2Toque o pad que deseja atribuir. O display atualiza para o número do pad selecionado.
• 3Pressione a tecla do teclado correspondente à nota desejada.
• 4Repita para outros pads. Pressione Shift + Pad Learn novamente para sair.

Curvas de velocidade dos Pads

• 1Ative o Setup: Shift + Preset.
• 2Navegue até Set e pressione Select.
• 3Vá até PCU e pressione Select.
• 4Escolha entre as curvas PC1–4 ou fixas PF1–3.

Setup — Configurações Gerais

Menu Settings (Set)

No Setup, gire o encoder até Set e pressione Select. Opções disponíveis:

Memory Dump (backup)

• 1Configure seu software MIDI para gravar dados Sysex.
• 2Inicie a gravação no software.
• 3No Setup, vá em Set → Mem → Select.
• 4O display mostra SYS enquanto envia os dados. Pare a gravação quando o display voltar a End.

Restaurar backup

Com o teclado ligado, envie o arquivo Sysex gravado de volta ao Impact LX mk3 pelo software MIDI, com o LX mk3 como destino de saída.

Restaurar configurações de fábrica

• 1Desligue o teclado.
• 2Pressione simultaneamente Octave down + Octave up.
• 3Ligue o teclado enquanto segura os botões por 3 segundos.

Controles MIDI — Programação

Ativar menu de controle

• 1Ative o Setup: Shift + Preset.
• 2Pressione Select para entrar no menu Ctl (Control).

Opções do menu Control

Como programar um MIDI CC

• 1No menu Control, gire até CC e pressione Select.
• 2Mova ou pressione o controle desejado (fader, encoder, botão).
• 3Gire o data encoder para alterar o número CC (0–127). A mudança é instantânea.
• 4Pressione Select para confirmar ou programe outro controle.

Tipos de atribuição (Asg)

Salvar e carregar

• •Salvar Preset: no menu Control, vá em Sav → Select → escolha Pr1–5 → Select.
• •Salvar Pad Map: no menu Sav, use os botões de seta dos pads para escolher PM 1–8 → Select.
• •Carregar Preset: segure Preset e gire o encoder, ou use Lod no menu Control.
• •Carregar Pad Map: pressione os botões de seta dos pads, ou segure um botão de seta e toque um pad 1–8.

NKS & Komplete Kontrol

Configuração no Komplete Kontrol

• 1Abra o Komplete Kontrol (standalone ou como plugin na DAW).
• 2Vá em Settings > Controller > Controller Manager.
• 3Clique na aba Nektar e selecione seu modelo Impact LX mk3.
• 4Se não aparecer seu modelo, selecione qualquer modelo Nektar disponível.

Mapeamento no Komplete Kontrol

Dicas de uso

• •Certifique-se de que o botão Inst no LX mk3 está ativo.
• •Na DAW, verifique se o plugin Komplete Kontrol recebe MIDI do controlador.
• •Arm a faixa para receber MIDI.
• •Se o Komplete Kontrol não responder, verifique se a DAW está interceptando mensagens MIDI.

Integração DAW Nektar

DAWs suportadas

Verificação inicial

• 1Firmware atualizado para a versão mais recente.
• 2Arquivos de integração DAW instalados.
• 3DAW configurada conforme o guia do instalador.
• 4Pressione Play no LX mk3. Se a DAW reproduzir, a integração está funcionando.

Navegação e Transporte

Os botões de navegação e transporte são controles globais — funcionam da mesma forma em qualquer modo (Mixer, Instrument ou Preset). Segure Shift para acessar funções secundárias.

* Quando usando Komplete Kontrol.

Encoder grande — controle global

O encoder grande controla parâmetros globalmente, independente do modo. O botão Select alterna entre 3 opções:

• 🟢Verde: Ajusta volume do canal do mixer selecionado. Segure Select + gire para controlar Pan.
• 🟡Âmbar: Cutoff do filtro quando uma faixa de instrumento está selecionada. Segure Select + gire para controlar Resonance.
• 🟠Laranja: Controle do parâmetro selecionado. Basta clicar em qualquer parâmetro automatable na DAW e girar o encoder.

Looper

• •Pressione qualquer um dos 8 botões LED para mover o playhead para aquela posição (1–8 bars).
• •Segure um botão LED e pressione outro para definir pontos de loop.
• •Segure Looper + botão LED 1–8 para ajustar o comprimento do loop (1–8 bars).
• •Segure Looper + gire encoder grande para mover o loop/playhead em incrementos de 1 ou 100 bars.
• •Shift + Looper ativa/desativa o modo Looper.

Gravação de loop (timeline)

• 1Pressione Looper — ativa Click, desativa Loop/Cycle, inicia gravação.
• 2Toque e pressione Looper quando terminar — desativa Click, ativa Loop/Cycle, posiciona os pontos de loop e inicia reprodução.
• 3O botão Looper fica verde (modo play). Ajuste o comprimento com Looper + botão LED.
• 4Pressione Record para overdub, ou Looper novamente para gravar um novo loop.

Clips (Ableton Live, Bitwig, Logic Pro)

• •Shift + Looper alterna entre timeline looper e modo clips.
• •Botão LED sem iluminação = slot vazio. Pressione para iniciar gravação de clip.
• •Pressione Looper para parar gravação e ativar reprodução.
• •Botões laranja ou verde = clips com conteúdo. Pressione para disparar reprodução.
• •Segure botão LED do clip de origem + pressione destino = duplicar clip.
• •Segure botão LED do clip + gire encoder = ajustar comprimento do clip.
• •Looper + botão LED = deletar clip.
• •Shift + botões 1–8 = selecionar banco de clips (até 64 clips).

FL Studio — Controle de Patterns

• •Os 8 botões LED representam 8 patterns. O LED verde piscante indica o pattern em reprodução.
• •Pressione qualquer botão LED 1–8 para selecionar um pattern no banco atual.
• •Segure Looper + gire encoder para navegar entre todos os patterns.
• •Pressione Looper para gravar no próximo pattern vazio.
• •Pressione Looper novamente para parar e ajustar o pattern ao comprimento gravado.
• •Looper + botão LED = overdub/replace no pattern selecionado.
• •Shift + Loop/Quantize = quantizar performance.

Modo Mixer

Abrir/fechar a janela do Mixer

Pressione Shift + Mixer.

Volume, Pan e Sends

• •Os faders 1–8 controlam o volume dos 8 canais do banco atual.
• •Se os faders não estiverem alinhados, o display indica se deve mover para cima ou para baixo.
• •Os encoders 1–8 controlam o Pan de cada canal (LED azul aceso).
• •Pressione Page para alternar os encoders para controle de Sends (LED branco aceso).

Seleção de banco (1–8, 9–16, etc.)

• •Shift + Bank > = avança para o próximo banco de 8 canais.
• •Shift + Bank < = volta ao banco anterior.

Mute e Solo

• •Se o Looper estiver ativo, desative-o com Shift + Looper.
• •LED vermelho = canal com record arm ativado.
• •Pressione botões LED 1–8 para mutar canais. Mute = LED amarelo.
• •Looper + botão LED 1–8 para solo. Solo = LED verde; demais canais ficam vermelhos.

Modo Instrumento

Ativar modo Instrumento

• 1Selecione uma faixa com um instrumento.
• 2Pressione Inst para ativar o modo Instrumento.
• 3Para abrir/fechar o plugin do instrumento: Shift + Inst.
• 4Gire encoders e faders para verificar se já estão mapeados.

Focus / Macro controls

Ableton Live, Bitwig Studio, Cubase/Nuendo, Logic Pro e Studio One possuem Macro/Quick/Smart controls operáveis pelo Impact LX mk3.

• •Pressione Page para alternar entre controle LX mapeado (LED azul) e Macro/Quick/Smart controls (LEDs azul + branco).

Duas páginas de controle

Cakewalk/Sonar, FL Studio e Reaper não possuem macros. Em vez disso, você tem 2 páginas de controle LX mapeado.

• •Pressione Page para alternar entre as 2 páginas. Os LEDs azul e branco indicam qual página está ativa.

Grab / Aprendizado rápido de parâmetros

• 1Com Inst ativo, segure Shift e mova um parâmetro no plugin do instrumento.
• 2Mova/ative o encoder, fader ou botão LED onde o parâmetro deve ser atribuído.
• 3Solte Shift.
• 4Repita para mapear todos os controles desejados.

Bitwig Studio

O Impact LX mk3 é configurado para usar as páginas Remote Controls do Bitwig. Muitos dispositivos nativos do Bitwig já vêm pré-mapeados, mas as Remote Controls oferecem flexibilidade total.

Presets de Fábrica

Lista de Presets

Carregar um Preset

• 1Segure Preset e gire o data encoder para percorrer os 5 presets. O preset é carregado assim que selecionado.
• 2Ou use o menu Control (Lod) no Setup para carregar um preset específico.

Salvar um Preset

• 1No menu Control do Setup, vá em Sav e pressione Select.
• 2Gire o encoder para escolher Pr1–5.
• 3Pressione Select para salvar.

Dica de canal MIDI

Os presets 1, 4 e 5 transmitem no canal MIDI global. Ao alterar o canal global, você altera o canal desses presets. Com 16 canais MIDI disponíveis, você pode criar 16 configurações únicas e trocar entre elas facilmente mudando o canal global.

Pad Maps de Fábrica

Map 1 — Notas cromáticas C1–G1

Map 2 — Notas cromáticas G#1–D#2

Map 3 — Escala C maior C3–C4

Map 4 — Drum kit custom

Carregar e salvar Pad Maps

• •Carregar: pressione os botões de seta dos pads, ou segure um botão de seta e toque um pad 1–8.
• •Salvar: no menu Control do Setup, vá em Sav, use os botões de seta dos pads para escolher PM 1–8 e pressione Select.